CO129-034 - Sir Bonham - 1850 [9-12] — Page 306

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Banke

Condon, payable to the

order I. Mrs Sarah Watcham, being amount S. Seven eighths of the residue of W. S. Wentworth's Estate, as explained in Mr Cay's letter, copy of which I beg transmit herewith for your Lordship's information...

to

I have the honor to be, With the highest respect,

Your Lordship's,

Most obedient humble Servant,

Hotam

The text has been corrected for spelling errors (e.g., "undshipit" to "Lordship's", "Stumble" to "humble"), and minor formatting adjustments were made to comply with the output requirements. The original content and word order were preserved. The non-English text and numbers at the end were not relevant to the OCR proofreading task and were omitted as they did not form part of the coherent text being corrected.

Edit History

2026-05-17 18:14:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Banke Condon, payable to the order I. Mrs Sarah Watcham, being amount S. Seven eighths of the residue of W. S. Wentworth's Estate, as explained in Mr Cay's letter, copy of which I beg transmit herewith for your Lordship's information... to I have the honor to be, With the highest respect, Your Lordship's, Most obedient humble Servant, Hotam The text has been corrected for spelling errors (e.g., "undshipit" to "Lordship's", "Stumble" to "humble"), and minor formatting adjustments were made to comply with the output requirements. The original content and word order were preserved. The non-English text and numbers at the end were not relevant to the OCR proofreading task and were omitted as they did not form part of the coherent text being corrected.
Baseline (Original)
Banke Condon, payable to the order I. Mrs Sarah Watcham, being amount S. Seven eighths of the residue of W. S. Wentworth's Estate, as explained in Mr Cay's letter, copy of which I beg transmit herewith for your Lordship's information... to I have the honor to be, With the highest respect, Your undshipit, "Onost obedient Stumble Servant, Hotam بارات 300
2026-05-17 18:14:33 · Baseline
View content

Banke

Condon, payable to the

order I. Mrs Sarah Watcham, being amount S. Seven eighths of the residue of W. S. Wentworth's Estate, as explained in Mr Cay's letter, copy of which I beg transmit herewith for your Lordship's information...

to

I have the honor to be, With the highest respect,

Your undshipit,

"Onost obedient Stumble Servant,

Hotam

بارات

300

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.